Я не навязываю свою точку зрения, но оригинал всегда круче. Ни одна даже самая качественная переводчица не заменит голос Зуи А знания английского в принципе минимальные нужны для просмотра, ну т.е по моим меркам минимальные и это касается практически любого голливудского фильма.
Не попробуешь - не узнаешь. Я вот долгое время думал что мой английский неочень, а оказалось вполне сносно.