Значит, когда ты участвовала в фильме, ты не говорила: "Эй, я пою в группе, мы могли бы сделать песню!"
Конечно нет, я не знаю как это объяснить, но наверное, это пошло бы мне только во вред. Я имею обыкновение петь в кабаре, и мне даже не нравится говорить об этом людям. Я действительно ненавижу продавать себя.

Вы находитесь в очень не правильном бизнесе.
Вероятно.

На какой стадии находится новый альбом She&Him?
Мы уже многое сделали, мне не нравится говорить про него слишком много, но мы работаем над ним, и он становится все лучше.

Вы знаете когда он выйдет?
Я не знаю, у нас еще нет определенной даты выхода.

Он будет называться Volume Two?
Я не уверена [смеется]

Будут ли на нем быть какие то специальные гости?
Я думаю что нет. She&Him это же как семья.

Вы появлялись в классическом роке «Почти знаменит», а также играли в группе в «Всегда говори «Да», вас тянет к фильмам в которых много музыки?
Музыка действительно важна для меня, по этому я считаю что я связываю людей, у которых есть такие же ощущения от музыки. Музыка – это язык, на котором не каждый может говорить, и меня всегда удивляет когда люди не воспринимают музыку. Я видела много фильмов, но музыку я слушаю все время. Так разговаривая с кем то кто не слушает музыку все время, или с тем что слушает только радио, или слушает независимо от того, что читает, хорошо — но для мне непостижимо, что бы у Вас не было бы своего собственного мнения относительно музыки.

Источник: http://music-mix.ew.com/2009/07/zooey-deschanel-the-smiths.html